A lo largo de la historia, los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico han interpretado La Borinqueña en defensa de una educación pública y accesible. Durante una protesta en diciembre de 1947, varios alumnos de la Universidad de Puerto Rico arriaron la bandera de Estados Unidos que estaba en el asta frente a la Torre de la UPR para izar allí la bandera puertorriqueña. Mientras izaban la monoestrellada, los estudiantes estaban cantando La Borinqueña…
En plena huelga universitaria, la Legislatura insular aprobó la Ley 53 de 1948, mejor conocida como la Ley de La Mordaza porque guarda muchas similitudes con la Ley Smith aprobada previamente por el Congreso de EEUU. Además de perseguir al independentismo en Puerto Rico, la Ley 53 reprimió al movimiento estudiantil y al sector obrero. La Ley de la Mordaza estuvo vigente en la Isla hasta que fue declarada inconstitucional en 1957. Aunque la Ley 53 se derogó, la represión del Estado continuó.
A pesar del carpeteo del FBI y la Policía, los estudiantes y el pueblo siguieron defendiendo el derecho a la educación pública y accesible. La monoestrellada y La Borinqueña han sido testigos de esta historia.*
*Este artículo está basado en un fragmento del libro Cantando La Borinqueña de Mayi Marrero (Editorial Patria, 2024).
¡Quiero saber más!
- La historia completa de La Borinqueña, junto a más de 25 versiones diferentes de su letra, la encuentras en el libro Cantando La Borinqueña de Mayi Marrero.
- El libro investiga diversas teorías del origen de La Borinqueña y sus interpretaciones como serenata, baile e himno revolucionario.
- Se describen detalladamente los diferentes usos y significados que el pueblo puertorriqueño le ha dado a La Borinqueña durante más de 150 años, así como detalles hasta ahora inéditos del proceso legislativo que convirtió a esta melodía en el Himno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.
- Más información en este enlace.
Mayi Marrero 